    |
||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
||||||||||
1. 外语翻译服务概要
| (1) 设施地点: | 地铁全线 各站台窗口（35个站台的41个窗口）以及电话服务中心（日本首个开设该服务的地铁） |
| (2) 内容: | 由英语・韩国语・中国语流利的电话接线员进行电话口译 |
| (3) 服务时间: | 8:00～20:00（全年无休） |
| (4) 服务方式: | Ⅰ）站台窗口: 利用站台服务窗口的电话，电话口译人员在客人与站台工作人员之间（通过交换话筒的方式）进行口译。（※免费） Ⅱ）电话服务中心: 客人・电话服务中心・口译人员通过“三方通话服务”同时讲话，准确无误地进行业务咨询服务。 |
2. 服务开始时间
2009年４月１日（周三）
3. 口译服务提供者
股份有限公司BEBORN 外语翻译服务中心
买票
| 自动售票机的使用方法 |
 |
根据路线图来确认前往目的地所需的车费金额。 路线图贴在自动售票机的附近。 (儿童票半价。 参考此页) |
 |
把钱放入 后，金额按钮 灯亮。所有机型均不能使用１日元、５日元硬币。（希望将指南提示转换成英语时，请在放入钱币之前，按按钮 。）
|
 |
选择到目的地所需金额的按钮
(乘坐JR筑肥线或西铁貝塚线时，先按线路选择按钮 
，再按金额按钮
)购买儿童票或者残疾人优惠票时，请在按按钮
之前，先选择儿童票的按钮  ，或者是优惠票的按钮
 。
|
 |
操作完毕后，车票和找零会自动吐出。 |
如果买错了票，可将票放入退票口 
，钱就会被退回。 |
 |
|
 |
自动检票机检票
将车票放入标有“
”的检票机，车票进行自动检票，挡闸自动开启。通过检票口后，请别忘记取回自己的车票。
先从车站站厅和站台的显示屏上确认列车的开往方向。在姪浜至天神之间的各站，开往福冈机场的列车和开往贝塚方向的列车均停靠同一站台，请注意不要乘错。列车车体上也标有开往方向。
您亦可查看站台上的时刻表。
列车内亦用英语播放下站停车站名和换乘指南等。
您亦可查看站台上的时刻表。
列车内亦用英语播放下站停车站名和换乘指南等。
